Arrivée
En voiture
Depuis Berne: Autoroute A6 direction Thun/Interlaken jusqu'à la sortie Zweisimmen. À Zweisimmen direction Lenk jusqu'à l'entrée St. Stephan. Au restaurant Stöckli tourner à droite dir. Ried. Traverser la Simme (attention: ici le GPS vous envois sur en chemin de campagne, suivre notre description) monter direction église jusqu'au 3ème bifurcation à droite. Prendre le chemin à droite jusqu'au prochain croisement (env. 150m), prendre à gauche et c'est la première maison à droite (le nom Hof Semiramis, Ried 22, est écrit sur la maison. Le parking et l'entrée pour les hôtes, Ried 23, et en haut de la maison, côté montagne. Depuis Spiez c'est 37 km.
Depuis la Suisse française: Autoroute A12 jusqu'à la sortie Bulle, direction Charmey/Jaun. Passer par e col du Jaun jusqu'à Zweisimmen (en hiver, lire les restrictions). Autre variante: de Bulle direction Château d'Oex, Saanen, Zweisimmen. Continuation comme en haut.
Carte suisse ››› Carte de Ried ›››
En train
De Basel/Zürich par EC/IC directe via Bern/Spiez. Changer de train à Spiez umsteigen pour Zweisimmen. Changer à Zweisimmen sur la MOB direction Lenk, station Stöckli = halte dur demande. Arrivant après 22.00 h à Zweisimmen; 033 722 01 64 et nous vous cherchons à Zweisimmen!
Fahrplan/horraire/timetable SBB/CFF ›››
Depuis Milano/Brig à Spiez, changer de train pour Zweisimmen, ou Genf/Lausanne jusqu'à Montreux, changer de train, prendre la MOB jusqu'à Zweisimmen. Continuation comme en haut.
adresse de l'appartement de vacances:
Hof Semiramis
Ried 23
CH-3772 St. Stephan